photo Circuit touristique

Circuit touristique "Plus Belle La Vie, encore plus belle"

Bien-être

Allauch 13190

Le 08/08/2025

Officiellement sélectionnée pour servir de décor naturel pour le retour de la série Plus Belle la vie, encore plus belle, la Ville d'Allauch accueille depuis le mois d'octobre 2023 les tournages en extérieur de la célèbre série qui a fait son grand retour à l'écran sur TF1, depuis le 8 janvier 2024. Plusieurs jours par mois, l'authentique place de l'Hôtel de ville, typiquement provençale, sert de décor naturel et se transforme en « Place du Mistral » avec son fameux bar en toile de fond. Déjà reconnue pour son dynamisme avec des projets en adéquation avec son histoire, ses racines et son identité, c'est dans le cadre de son développement touristique autour de la série à succès que la Municipalité a décidé de proposer ce tout nouveau circuit touristique qui vous amènera à la découverte des lieux de tournage. Du cabinet médical, au salon de coiffure, de la quincaillerie (place du Docteur Joseph Chevillon) au commissariat (Place Pierre Bellot) reconstitués dans le centre historique du village en passant par les coulisses du tournage, venez arpenter les ruelles pour rejoindre l'incontournable « Bar du Mistral » et raviver de nombreux souvenirs. Réservez vos places et[...]

photo Terroirs & Talents

Terroirs & Talents

Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vie locale

Châlons-en-Champagne 51000

Du 21/07/2025 au 05/08/2025

Nos partenaires viennent à votre rencontre à l'Office de Tourisme ! Programme : Lundi 21 juillet : Karine Robin Glachant - Sophrologue Mardi 22 juillet : Musée Villa Piquart Mercredi 23 juillet : Dream Donuts Jeudi 24 juillet : Le Rucher de Caroline & Ludovic Vendredi 25 juillet : Village Musée du Der Samedi 26 juillet : Sandra Gadret Mardi 29 juillet : A la Découverte du Vin Mercredi 30 juillet : A la Découverte du Vin Jeudi 31 juillet : Musée Villa Piquart Vendredi 1er août : Champagne Vollereaux Samedi 2 août : Le Rucher de Caroline et Ludovic Mardi 5 août : Karine Robin Glachant - Sophrologue

photo Soirée rétro avec le groupe Manhattan Sister’s and Boy’s

Soirée rétro avec le groupe Manhattan Sister’s and Boy’s

Jazz - Blues, Musique

Lourdes 65100

Le 08/08/2025

Soirée rétro avec Manhattan Sisters and Boys : jazz, swing et pin-up attitude au Jardin des Tilleuls. Le vendredi 8 août à 20 h 30, la Ville de Lourdes vous invite à une soirée musicale en plein air, gratuite et haute en couleur, avec le spectacle Manhattan Sisters and Boys au Jardin des Tilleuls. Dans un style mêlant jazz, swing et charleston, ce groupe emmené par deux chanteuses-crooneuses et un groupe de six musiciens fait revivre la folie des Andrews Sisters, le glamour de Marilyn Monroe et l’élégance de Frank Sinatra. Voix entremêlées, humour de pin-up façon Tex Avery et énergie communicative : le public est plongé dans une ambiance rétro irrésistible, festive et dansante, jusqu’au bout de la nuit. Une soirée offerte par la Ville de Lourdes. Renseignements au: 05 62 42 54 54

photo Fêtes de Soustons - Jour 2

Fêtes de Soustons - Jour 2

Fête, Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Vie locale

Soustons 40140

Le 08/08/2025

4 jours de fêtes en bleu et blanc. 11h30 - 2eme étape du Grand Prix des Trottinettes 12h-Cabestria avec la ganaderia Grenet et ses chevaux 17h30 - bal guinguette avec Jacky Dumartin, Place du Commerce 18h30 - Spectcale folklorique Lous Cadetouns devant l'Hôtel de Ville 21h - Parade de la cuadrilla de la Mairie aux Arènes 21h30 - Grande course Landaise aux Arènes 22h - bals publics Tous les soirs, bars et bodegas et tiaps dans le centre ville

photo Cinéma des enfants, Apéro des parents - Ame et Yuki, Les enfants loups

Cinéma des enfants, Apéro des parents - Ame et Yuki, Les enfants loups

Pour enfants, Cinéma

Morlaix 29600

Le 08/08/2025

Chaque vendredi de l’été, à l’heure de l’apéro, La salamandre vous propose un film jeune public à faire découvrir à vos enfants. La séance sera accompagnée par des personnes de la Salamandre qui seront présentes dans la salle durant toute la séance. Nous indiquons pour chaque séance un age minimum recommandé. Le cinéma n’acceptera pas les enfants en dessous de cet âge, non accompagné de leur parents. Cette semaine, nous entamons le cycle des animés japonais de Mamoru Hosoda qui mêlent fantastique et réalisme émotionnel, explorant avec sensibilité les liens familiaux et les passages de la vie. Synopsis : Hana et ses deux enfants, Ame et Yuki, vivent discrètement dans un coin tranquille de la ville. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme-loup. Quand celui-ci disparaît brutalement, Hana décide de quitter la ville pour élever ses enfants à l’abri des regards. Ils emménagent dans un village proche d’une forêt luxuriante… Pour quel public ? Dès 7 ans, Ce chef-d’œuvre d’animation aborde avec délicatesse des thèmes profonds comme le deuil, la famille monoparentale et l’acceptation de sa différence, offrant une réflexion poétique sur[...]

photo EXPOSITION MARBRE ET ARTS

EXPOSITION MARBRE ET ARTS

Patrimoine - Culture, Exposition, Sculpture, Festival généraliste, Vie associative

Bagnères-de-Luchon 31110

Du 12/07/2025 au 02/08/2025

L'association Marbre et Arts organise depuis de nombreuses années un festival culturel et artistique, le Festival de Sculpture et de Marbre de Saint-Béat. La ville de Luchon contribue à la valorisation de l'histoire et du patrimoine local en soutenant l'association Marbre et Arts dans la création d'une sculpture et la mise en place d'expositions. Exposition à la Maison du Curiste ouverte du mardi au samedi.

photo Croisière Bordeaux by night à bord du Marco Polo

Croisière Bordeaux by night à bord du Marco Polo

Foire - Salon, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Langon 33210

Le 02/08/2025

La nuit, Bordeaux change de visage ! Vous naviguerez de Langon à Bordeaux accompagné de Didier Coquillas. Vous franchirez le majestueux Pont de Pierre et pourrez admirer la Place de la Bourse et la façade des quais datant du XVIIIème siècle. La visite guidée vous fera découvrir des rues et quartiers d’un œil nouveau la nuit, comme la célèbre rue St Catherine qui est à ce jour la plus longue rue piétonne d’Europe. Vous rejoindrez ensuite l'incontournable quartier St Michel avant de traverser le centre historique. 14h30 , embarquement à bord du Marco Polo 15h, départ, navigation commentée par un guide naturaliste puis arrivée à Bordeaux vers 19h, au ponton d’honneur Buffet basque servi à bord Vers 20h30 départ pour la visite pédestre du centre-ville historique de Bordeaux 23h retour en bus vers Langon Départ maintenu à partir de 30 participants minimum Réservation obligatoire

photo Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - À la plage

Visite guidée : Regards croisés sur le patrimoine et les œuvres d’Un Été Au Havre - À la plage

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 03/08/2025

Le guide vous propose d’observer comment le patrimoine et l’architecture du centre-ville dialoguent avec la création artistique contemporaine. La déambulation offre l’occasion de revisiter les œuvres de la collection permanente d’Un Été Au Havre et de découvrir quelques-unes des installations de la nouvelle saison. Ce parcours arpente le front de mer depuis la Porte Océane jusqu’à l’oeuvre Épi de Stéphane Vigny. En partenariat avec Un Été Au Havre Public : adultes - durée : 1h30 Réservation obligatoire Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription

photo Festival folklorique Folk'Ondres

Festival folklorique Folk'Ondres

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Vie locale

Ondres 40440

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

L'association Les Bergers du Seignanx vous propose la première édition du festival folklorique FOLK'ONDRES qui se déroulera les 2 et 3 août 2025. Les groupes folkloriques invités seront : "Cru de paille" de Montseveroux (Isère) , les "Troubadours du Mont Royal" de Montréjeau (Pyrénées) et "Quatretto Chiracoise" (Lozère). PROGRAMME DU WEEK-END SAMEDI 2 AOÛT 2025 • A partir de 17h - Animations dans la ville et à la plage de ONDRES • 20h - BAL FOLKLORIQUE animé par les musiciens des groupes. Salle Capranie. Gratuit et ouvert à tous. DIMANCHE 3 AOÛT 2025 • A partir de 10h. Rendez-vous au marché (place Feuillet) et venez assister aux démonstrations de danses traditionnelles par les groupes invités. • 15h30 - SPECTACLE FOLKLORIQUE (Salle Capranie) Places assises non numérotées. Réservation conseillée. BILLETTERIE au guichet du Point Com (office de tourisme et Tiers lieu) ou en ligne.

photo La nuit des étoiles

La nuit des étoiles

Science et technique

Saxon-Sion 54330

Le 02/08/2025

Cet évènement incontournable de la Colline de Sion permet aux initiés de partager leur connaissance de la science des astres avec les curieux de tous âges. Les paysages du Saintois s’observent depuis la Cité des paysages et le ciel aussi, avec des conditions idéales loin de la pollution lumineuse des villes. -En partenariat avec la Société Lorraine d’Astronomie. -Samedi 2 août 2025 -15h> Minuit -Lieu : Colline de Sion -Gratuit sur inscription via les liens ci-dessous -Téléchargez le programme complet de la journée : https://urlr.me/JzCBxy PROGRAMME DETAILLÉ CONFÉRENCES – En accès libre Avec la SLA et le Club d'Astronomie de Bruxelles & Namur • 16h : Notions d’astronomie – Pierre Haydont • 17h30 : Voyage à travers le Système Solaire – Robert Azzolina • 20h : Et si… Astronomie et collapsologie – Thierry Hanon-Degroote • 21h15 : L’eau dans l’Univers – Michel Mathieu SPECTACLE – "Marchand de voyage" avec la Cie La Chose Publique • 17h & 18h30 Inscription: https://www.eventbrite.fr/e/1318639489209 BALADE – "Chauves-souris, les reines de la nuit" avec la CPEPESC • 20h45 & 22h Inscription: https://www.eventbrite.fr/e/1318599309029 BALADE – "Paysages de nuit" avec Hirrus • 20h45[...]

photo Randonnée accompagnée sur la commune de la Folletière Abenon

Randonnée accompagnée sur la commune de la Folletière Abenon

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement

LA FOLLETIERE-ABENON 14290

Le 03/08/2025

Le service animation de la ville d'Orbec vous propose un programme de randonnées accompagnées. Randonnée matinale de 10 à 12km pour découvrir les chemins et sentiers aux alentours d'Orbec. Une autre façon de connaître et découvrir la région. Rythme de 4-5 km/h environ . Sortie de 2h30 à 3h minimum. Prévoyez votre bouteille d'eau et votre encas! Conditions : être correctement chaussé, respecté l'inscription lorsque c'est mentionné, chien admis si tenus en laisse, merci d'arriver 5 à 10 min avant le départ, annulation possible si moins de 4 personnes ou en cas d'alerte météo. Réservation conseillée, maximum 20 participants.

photo Visite guidée : un port, une île, des huîtres, une histoire courseullaise

Visite guidée : un port, une île, des huîtres, une histoire courseullaise

Balades

Courseulles-sur-Mer 14470

Du 31/07/2025 au 14/08/2025

Visite guidée D’avril à septembre, notre guide Christelle vous propose un voyage sur l’histoire portuaire et ostréicole de Courseulles-sur-Mer. Au cours de cette balade et en sa compagnie, vous arpenterez pas après pas les quais ouest et des frères Labrèques, jusqu’à atteindre l’île de Plaisance au niveau du Parc à Huître point d’arrivée du parcours de visite. Ce voyage dans le temps vous fera remonter jusqu’au XVIIème siècle, période faste pour le développement économique de la ville. Entre nature, pêche et traditions, cette promenade commentée d’approximativement deux heures vous révèlera un Courseulles comme vous ne l’avez jamais vu ; la vision d’un Courseulles du passé qui n’aura désormais plus aucun secret pour vous. En fin de visite c’est certain, vous porterez un autre regard sur les différents tableaux brossés par la guide. Réservation obligatoire, places limitées. Déconseillé pour les moins de 10 ans. Tarif préférentiel bas carbone pour les visiteurs venus sur le lieu de vacances en mobilités douces (train, car, bus, vélo), un justificatif pourra vous être demandé lors de la vérification des billets. En option, nous pouvons vous proposer une dégustation d'huîtres[...]

photo Concept Sport Emotion - À la découverte des falaises des roches noires

Concept Sport Emotion - À la découverte des falaises des roches noires

Sports nautiques, Nature - Environnement

Trouville-sur-Mer 14360

Du 29/07/2025 au 30/10/2025

Participez à une expérience unique en découvrant les falaises des Roches Noires en kayak ! Partez à la découverte de ces falaises majestueuses, qui s’étendent sur près de quatre kilomètres entre Trouville-sur-Mer et Villerville. Nos guides expérimentés vous emmèneront à la découverte de l’histoire de ces falaises, de leur formation et de leur transformation au fil des siècles sous l’influence du vent et de l’eau. Vous pourrez également admirer les villas construites par des notables du XXe siècle qui ont été attirés par la vue imprenable sur la mer. Mais ce n’est pas tout ! Ce site est également d’une importance internationale pour la biodiversité, avec de nombreuses espèces d’oiseaux qui viennent se nourrir de mollusques pendant l’hiver. À la basse-mer, vous pourrez entendre leurs chants alors que la vue ne vous permettra pas de les localiser. Vivez un moment hors du temps avec des paysages inédits, une expérience unique qui vous offrira un nouvel angle de vue sur ces magnifiques falaises. Laissez-vous emporter par les histoires loufoques de nos guides Victorien et Yoann qui égaieront votre journée et vous surprendront à chaque instant. • Public : Tout public sachant[...]

photo Randonnée en kayak au pied des Roches noires

Randonnée en kayak au pied des Roches noires

Nature - Environnement, Sports nautiques

Trouville-sur-Mer 14360

Du 29/07/2025 au 30/10/2025

Concept Sport Emotion vous propose de découvrir, vues de la mer, les falaises des «Roches Noires» de Trouville et de Villerville. Ce site tout en longueur démarre à l’est de Trouville-sur-Mer pour s’étendre sur près de quatre kilomètres jusqu’à la commune de Villerville. Il offre un magnifique point de vue sur la mer, qui a amené bon nombre de notables au siècle dernier à y édifier leur villa. Les mouvements de terrain récurrents en ont fait regretter plus d’un lorsque des fissures ont commencé à se propager dans leurs murs ! Depuis, le périmètre est devenu inconstructible. Ce site est d’une d’importance internationale pour l’hivernage des Huitriers-pie. Ceux-ci, ainsi que d’autres espèces de limicoles (courlis, bécasseaux, chevaliers…), viennent se nourrir des mollusques, bivalves et de vers sur les moulières dès qu’elles sont découvertes par la marée. À la basse-mer, on peut entendre les chants de tous ces oiseaux ripaillant alors que la vue ne nous permet pas de les localiser tant ils sont éloignés (parfois près d’un kilomètre). L’intensité du concert donne, malgré tout, une idée des effectifs importants présents en nourrissage. L'accompagnateur nautique est un professionnel,[...]

photo Festival

Festival "Blanzy en juillet" - Les Luminéoles

Blanzy 71450

Du /00/1e16 au //099

Une atmosphère légère et poétique soufflera dans la nuit. Les Luminéoles, oiseaux imaginaires de lumière aux ailes graciles, dansent avec le vent. Leur envol offrira un déploiement de couleurs avec le ciel et la ville en toile de fond, spectacle proposé par la compagnie "Porté par le vent". Conçus pour la Fête des Lumières à Lyon puis présents sur les plus grands festivals internationaux, les spectacles de nuit sont réalisés dans le but d'apporter aux spectateurs des instants de magie et de poésie. Capacité maximale de 950 spectateurs.

photo Visite guidée : Visages de Nevers

Visite guidée : Visages de Nevers

Nevers 58000

Du /00/1e16 au //099

Au départ de l'Espace Patrimoine, suivez vos guides sur de nouveaux parcours qui vous permettront de découvrir autrement les multiples facettes de Nevers : itinéraires de personnages singuliers, chemins d'eau dans la ville, matériaux et monuments...toute une histoire ! En juillet : 16, 19 et 30 à 10h30 En août : 2, 13, 16 et 27 à 10h30 Tarifs : 3.50€ / 7€. Billetterie à l'Office de Tourisme de Nevers : 03.86.68.46.00.

photo Marchés de producteurs du vendredi à Couches

Marchés de producteurs du vendredi à Couches

Couches 71490

Du /00/1e16 au //099

Le nouveau marché de Couches vous donne RDV une fois par mois sur la place de l'hôtel de ville. Le 11 juin, de 17h à 20h, venez découvrir, dans un cadre patrimonial privilégié, des producteurs locaux. Légumes, escargots, vin... Ils auront à cœur de partager leur savoir-faire et l'amour de leurs produits. Le panier bien rempli vous pourrez ensuite profiter d'un moment agréable sur l'une des nombreuses terrasses alentour.

photo Les Jeudi'jonnais

Les Jeudi'jonnais

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

#NOTREétéàDIJON ! Rendez-vous aux Jeudi'jonnais ! Plus de 80 animations et concerts gratuits tous les jeudis de cet été. Animations musicales, live painting, guinguette, marché des créateurs... les places du centre-ville sont en fête dès cette semaine (jeudi 10 juin, de 19h à 22h) avec : - City Zen Kane - Variétés - Place de la Libération - June - Pop - Place du théâtre - Nat et Tof - Pop rock acoustique - Place François Rude - Gadjo Divio - Jazz manouche - Quartier des Halles - Swing Folie - Jazz manouche - Place Émile Zola Toute la programmation sur https://www.dijon.fr/Agenda/Les-Jeudi-jonnais

photo Domaine de Champgrenon

Domaine de Champgrenon

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Partez à la découverte du Domaine de Champgrenon, de l’huilerie mécanique et de l’église romane Sainte-Madeleine. Jean-Bernard Gauthier vous proposera également une lecture de paysage du Val lamartinien à partir de la table d’orientation située dans le jardin de la cure. Verre de l’amitié au caveau du Domaine. Sur réservation Organisé par le Grand Site de France Solutré Pouilly Vergisson en partenariat avec la ville.

photo Marché nocturne

Marché nocturne

Charnay-lès-Mâcon 71850

Du /00/1e16 au //099

Retrouvez le plaisir de flâner par une douce soirée d’été et venez à la rencontre des exposants qui vous feront partager leur savoir-faire autour de l’artisanat d’art et de la gastronomie. Les commerçants charnaysiens et ceux du marché seront également présents pour vous permettre de vous restaurer. Des animations de rue sont au programme dans une ambiance conviviale. Circulation coupée dans le centre-ville de 14h à 1h du matin. Restauration et buvette.

photo Stage de Danse Africaine

Stage de Danse Africaine

Lormes 58140

Du /00/1e16 au //099

Stage de Danse Africaine à Lormes. Avec Trio d’Afrique, un percussionniste et un danseur de 10h30 à 12h30 & 14hà15h, durée 3h avec Pique-nique partagé. 10€/personne limité à 20 personnes. Organisé par La Brassée : labrassee@free.fr tél 06.79.34.84.12 avec la complicité de l’Atelier des artistes en exil et la ville de Lormes. Information Office de Tourisme Morvan Sommets et Grands Lacs 03.86.22.82.74 Inscription en ligne http://www.morvansommetsetgrandslacs.com/achetez-en-ligne.html?fbclid=IwAR0jXxHSsB9emLsoZBHR0AL2-I4oKf2YQ8Xi-03FsiLXmHwKMJbiuAFaRVU

photo Le Vieillard et l'enfant

Le Vieillard et l'enfant

Saint-Sauveur-en-Puisaye 89520

Du /00/1e16 au //099

Christine habite une petite ville sous les ciels infinis du Manitoba où le temps s'écoule le plus lentement du monde dans la grande chaleur de l'été. Elle explore ses rues, en patins à roulettes ou en échasses, pour aller plus vite ou voir plus loin. Un matin, sous les feuilles d'un petit érable, elle découvre un vieil homme, monsieur Saint-Hilaire. Un récit universel tout en poésie qui porte sur l'enfance, l'amitié et l'attirance pour les grands espaces. En partenariat avec la Montagne Secrète.

photo Apéro-concert au Parc du Moulin-à-Tan

Apéro-concert au Parc du Moulin-à-Tan

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Concert-apéro tiré du sac dans un parc de la ville. Un moment convivial et musical dans un cadre naturel à partager entre amis. Entrée libre. PROGRAMME : JUILLET • mercredi 7 juillet 2021 : Thérapie Blues (Rock-Blues) • mercredi 14 juillet 2021 : Jimmy : (Pop / funk) --> reporté au 16/07/2021 • mercredi 21 juillet 2021 : Victoria Thoizon (New Pop Rock) • mercredi 28 juillet 2021 : Honey Fizz (Variétés Pop-folk / Jazzy) AOÛT • mercredi 4 août 2021 : Mlle Rebecca (Variétés françaises et internationales) • mercredi 11 août 2021 : Adrien Marco Trio ( Jazz Manouche) • mercredi 18 août 2021 : Soul Air : Soul (R&B / Reggae / Funk) • mercredi 25 août 2021 : Sénon Jazz Band (Jazz Band)

photo Les mots gourmands de la belle dame

Les mots gourmands de la belle dame

Château-Chinon (Ville) 58120

Du /00/1e16 au //099

Les mots gourmands de la belle dame - Café-livre poétique, éphémère et itinérant, pour jouer, créer, fabriquer avec des mots, avec ses mains. Au Parc Maison de l’Enfance à Château-Chinon de 13h30 à 19h. 10h : Réservé accueil de loisirs : pochoirs en nature (enfants de +7 ans) - 14h : Mandala d’insectes et fleurs (Enfants et adultes)- 15h : En BD… personnages de verdure (Enfants et adultes)- 18h : Contes du jardin. Contact : 06.44.06.16.72

photo Visites Guidées de la Citée Médiévale de Saint-Gengoux-Le-National

Visites Guidées de la Citée Médiévale de Saint-Gengoux-Le-National

Saint-Gengoux-le-National 71460

Du /00/1e16 au //099

Visites guidées proposées par l'association Animation Touristique Sud Côte Chalonnaise. Au carrefour de 5 voies très fréquentées reliant entre autres : Autun, Cluny, Chalon, Tournus et Mâcon, la cité de Saint-Gengoux occupa une position stratégique importante dès l'époque romaine. Au Xe siècle, après la création de l'abbaye de Cluny, située à une vingtaine de kilomètres, le village fut placé sous la juridiction des moines et ils le nommèrent Saint-Gengoux (en latin : villa sancti gangulphi).

photo [BALADE NATURE] ESCAPADE SUR LE CALVAIRE DE CHATEAU-CHINON

[BALADE NATURE] ESCAPADE SUR LE CALVAIRE DE CHATEAU-CHINON

Château-Chinon (Ville) 58120

Du /00/1e16 au //099

Le Parc vous propose de partir à la découverte du Calvaire de Chateau-Chinon ! Venez découvrir la vie secrète des arbres ainsi qu'une escapade jusqu'au site du calvaire avec à la clef un panorama immanquables sur les monts du Morvan, la vallée de l'Yonne et le Val de Loire ! 4€/personne / Gratuit pour les enfants Réservation obligatoire au 03 86 78 79 57 ou par mail contact@parcdumorvan.org

photo Jupiter & Okwess

Jupiter & Okwess

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Na Kozonga, le troisième album de Jupiter & Okwess, est le fruit de tous les voyages que les inventeurs du « Bofenia Rock » ont fait ces dernières années. Des États-Unis à la Nouvelle Zélande en passant par l’Angleterre et le Brésil, le groupe - toujours explosif sur scène - a conquis de nouveaux publics et fait de nouvelles rencontres. Enregistré à Los Angeles, ce disque voyageur est aussi un aboutissement : il concentre toute l’énergie et la créativité débridée du groupe, qui, s’il voyage puise toujours son inspiration dans sa ville-racine, Kinshasa. C’est ce retour à la source que traduitNa Kozonga.